• 목록

In the evenings the Greek studentswould gather in one another’s rooms, or march around the campus arm inarm, singing their national songs.
"The king replied, "By the two noble-born men whom he spoke of, who wereat variance, and of whom one was more powerful than the other, and whodid each other damage, he must have meant us and Olaf the Thick.
”“Then how do you come to be going there?” cried Colia, so muchastonished that he stopped short in the middle of the pavement.
„Ihr dauert mich wirklich recht, wenn ihr euch nichts Gescheitereswißt, als Mann gegen Mann da auf dem Rasen herumzukugeln!“ lachteJosepha.
But on Fifty-seventh Street the atmosphere wasn’t right,and when Motty turned up at three in the morning with a collection ofhearty lads, who only stopped singing their college song when theystarted singing “The Old Oaken Bucket,” there was a marked peevishnessamong the old settlers in the flats.
" The messengers thoughther answer was dreadfully haughty, and asked what she thought would comeof such an answer; for Harald was so mighty a man, that his invitationwas good enough for her.
“Der Bauer drückte die Hand vor die Stirne, dann fuhr er fort:„Bis wir eine Tragbahr’ instand g’setzt, ’n Bader g’rufen, andere Ross’eing’spannt haben und dann mit’m Wagen und ’m nebenherrennenden G’sindan Ort gelangt sein, da is das Kind auch noch dazu schon über eine guteWeil’ allein mit der kalten Leich’ g’wesen, und von derselben Nacht anschreibt sich das Übel, da haben 예산 광주미팅 wir’s aufg’funden und heimbracht indem Zustand, der sie bisher nit verlassen hat und auch nit verlassenwill!“Magdalene hatte beide Arme mit dem Nähzeug in den Schoß sinken lassenund sah zu dem Erzählenden auf.
During the latter part of the conversation the black-haired young manhad become very impatient
Nyt hän oli kerrassaan unohtanut, kuinka oli tuonaavomielisenä kautena hehkuvin sanoin ylistellyt Lolitan älykkyyttä.
I onlyonce saw a blow struck in anger: then a club four inches thick was,without warning, brought down with full force upon the head of anunfortunate boatman.
Der Wagen hielt vor dem Hause, der Mitteregger schwang sich vom Sitze,nun wird er die Eltern herbeirufen --, da drückte das Mädchen die Handdes Toten, stieg eilig herab und verbarg sich hinter ein Gebüsch.
“I know verywell that I have seen less of life than other people, and have lessknowledge of it
“The pistol was a wretched thing, very crooked and wouldn’t carryfarther than fifteen paces at the most.
“Well!” she cried, “we _have_ ‘put him through his paces,’ with avengeance! My dears, you imagined, I believe, that you were about topatronize this young gentleman, like some poor _protégé_ picked upsomewhere, and taken under your magnificent protection
VIIIThe battle royal between Nathan’s father and mother had been caused bysomething of graver import to my friend than any mere family adjustmentbetween Forge and Gridley over osculatory assault upon a little girl.
Bargrave, though there was never any suchthing as a quarrel; but an indifferency came on by degrees, till at lastMrs.
Die neue Grasbodenbäuerin schrieb,wie glücklich und zufrieden sie sei und weiters -- wie die Sepherlmeinte -- „tat sie völlig wie verliebt in den Alten“.
”“You shall have lots of money; by the evening I shall have plenty; socome along!”“That’s true enough, he’ll have lots before evening!” put in Lebedeff.
One night, we were cutting open the body of a dead frog when we saw its leg jerking.
The only earthlyprobability of accomplishing anything in that direction, was bybringing a force strong enough to sweep the warlike Murhapas from theirpath.
The wedding was on!The ushers came first, walking two and two with the train of bridesmaidsbehind.
“You will have to excuse very much in my husband, if you stay with us,”said Nina Alexandrovna; “but he will not disturb you often.
The enormous sums spent upon me were not really mine; theycame to me by an error of blind Fortune, when they ought to have goneto P——’s son.
His son was William, king of Sicily, whofor a long time had great hostility with the emperor of Constantinople.
Whenever there was any kind of sweet near he had a dashat his line, and kept on saying something till he got what he wasafter.
When Olaf and his followers saw long-shipscoming in haste out of the fjord, and rowing towards them, they thoughtEarl Hakon must be here; and they put out all oars to follow them.
Let usspare ourselves in the beginning, and take care of our weapons, thatwe do not cast them into the sea, or shoot them away in the air tono purpose.
“„Der g’hört nimmer dazu?“„Er g’hört dazu und es führt die Straße durch, die der Vater auf sein’Grund instand halt’.
“How do you know it’s Nastasia Philipovna?” asked the general; “yousurely don’t know her already, do you?”“Yes, I do! I have only been one day in Russia, but I have heard of thegreat beauty!” And the prince proceeded to narrate his meeting withRogojin in the train and the whole of the latter’s story.
So it was true, and those Times had been, and all the wonders of those Times.
About two-thirds of the way up these columns were corbelswhich, as the inscriptions still show, bore statues of prominentcitizens.
I could write ofits ravaging pestilences so that one would find it hard to believe thatSyria is notable for its healthfulness.
“Well, in a couple of days I was known all over the palace and theKremlin as ‘le petit boyard.
[16]Before reaching the confluence of the Rovuma and Loendi, or say aboutninety miles from the sea, the plateau is succeeded by a more levelcountry, having detached granitic masses shooting up some 500 or 700feet.
She said that some weeksbefore, she had visited this place with no companion but her father.
But Eliphalet had not talked to juries fornothing; he just buckled to, and coaxed those ghosts into matrimony.
People called him afterwards Leif the Lucky: but his father Eiriksaid that his luck and ill luck balanced each other; for if Leif hadsaved a wreck in the ocean, he had brought a hurtful person with him toGreenland, and that was the priest.
He went off with the noisy group of Rogojin’sfriends towards the Voznesensky, while the prince’s route lay towardsthe Litaynaya
But among it, here and there, thereflames a poppy, and above it, here and there, stands up the gloriouslily, like a halo on a flower’s stem; and beneath it breathes the sweetand gentle violet.
Still the unreasoning wailthat it was all a "mistake"; and still the hope of eventually "makingfriends.
Among other things, he showed plainlyby signs that he wished to be conveyed to the old library.
The prince remarked that Evgenie Pavlovitch’s plain clothes hadevidently made a great impression upon the company present, so much sothat all other interests seemed to be effaced before this surprisingfact.
“Oh, dammit, no, don’t do that,” beginsBirmingham, in answer to the last of Arthur’s threats but one; but ourhero is already beyond his hearing.
Der Grasbodenbauer fühlte sich an der Hand, die er zur guten Nacht bot,zurückgehalten.
""I shall bespeak the festive music when the payment has beenmade, not before," my husband answered.
" Theydisputed long and hotly about this, and both sides armed themselves, andwere on the way to fight for it; but men of understanding came betweenand separated them.
‘I see thatyou—’“‘I’m in consumption,’ I said laconically, rising from my seat.
From January to the last of April he did not hear from the girl, andthere were nights when fear that she had succumbed to the typhustortured him so that the furrows in his cheeks and forehead were likesaber scars.
„So ein Baum,“ sagte er, „ist grundgütiger als der beste Mensch, erkann nur jedem Gutes erweisen und niemandem übelwollen, 완도 랜­덤­채­팅­ ­어­플 auch +der+Baum, der nichts hat als seinen kühlen Schatten, will den anderenGeschöpfen wohl, und wenn sie erst in Menge zusammenstehen, als grünerWald, da verrichten sie schon was Rechtes.
I requested to be quartered somewhere else,and was shifted to the other end of the town, to the house of amerchant with a large family, and a long beard, as I remember him.
“ Während sie diesesausraufte und von den Blumenstengeln welke Blätter entfernte, plaudertesie:„Ich komm’ nur, sagen, daß wir einen kleinen Bauer auf’n Hof ’kriegthaben! Ein schön’s Büberl, sagen die Leut’, ich versteh’ mich nit sodrauf, da muß er vorerst größer werden, bis er mir gefallen kann, aberlieb hab’ ich ihn schon, weil er so sinnlich schaut, als möcht’ ersich einem anbetteln, da er sich selber doch auch gar nit zu helfenweiß.
If Nathan had declared hisintention of becoming a locomotive engineer or a clown in a circus, Ishould not have hesitated to take him at his word.
“Cynthia,my dear,” she suggested, “and suppose you tell us that other amusinganecdote about De Carter when he tried to find Mr.
’ But even supposing that your mother is a fool, you are nonethe less, bound to treat her with humanity.
Upon the centerpiece of drawn work a low crystal bowl held a gaymixture of blossoms, mostly small roses.
But when the physical appearance evades the scrutiny of oursenses and enters the sanctuary of our hearts, then it can forgetitself.
Dunkel und scharfumrissen hoben sich in der klaren,farblosen Morgenluft die beiden Gestalten ab, regten die Arme, öffnetenund schlossen den Mund, doch der Entfernung wegen und weil der Windihnen entgegenstrich, war kein 인연터치 Laut hörbar, das nahm sich so lustig wieein großes Schattenspiel aus und man hatte es obendrein umsonst.
And for your part, Ophelia, I do wish Thatyour good beauties be the happy cause Of Hamlet’s wildness: so shall Ihope your virtues Will bring him to his wonted way again, To both yourhonours.
He was seventy-three years of age, and had a red face, andwhite hair; he deluged himself 논산 커­풀­여­행 with scent, and was always smiling likea child.
H’m! andwhere is this signature?”“I think it was left on the general’s table
More especially are we inclined to take this course sincethe example will constitute a distinct march forward of our story, andwill not hinder the progress of the events remaining to be recorded.
Now and thenthere would be a cold, foggy morning; but the trees kept out the mistsand, although a solid wall of white surrounded us, within the grove itwas clear and dry and homelike.
“And what time of day does the lady receive?” the latter asked,reseating himself in his old place.